Arabic Survey Builder
Create surveys in Arabic for your customers across the GCC and the wider Arab world. surveys.expert is built in the GCC, so Arabic isn't an afterthought — write your questions in Arabic, share a mobile-friendly link, and let AI read and theme every Arabic response for you.
Survey questions
- 1
ما مدى رضاك عن تجربتك معنا بشكل عام؟
The core satisfaction question, written in Arabic — questions display right-to-left automatically.
- 2
ما مدى احتمال أن توصي بنا لصديق أو زميل؟
The 0–10 NPS question in Arabic.
- 3
ما هو الشيء الوحيد الذي يمكننا تحسينه؟
Open text — AI themes Arabic responses just like English ones.
- 4
كيف تقيّم سرعة الخدمة وسهولة التواصل معنا؟
A driver question tuned for Gulf service expectations.
Why it matters
Most global survey tools treat Arabic as an edge case — broken right-to-left layouts, awkward fonts, and analytics that can't read the responses. Surveying your customers in their own language consistently lifts response rates and response quality, and AI analysis means thousands of Arabic open-text answers become clear themes without manual translation.
- Write questions in the dialect your audience actually speaks — Modern Standard Arabic for formal audiences, local dialect for consumer brands.
- Keep surveys mobile-first: the vast majority of Gulf respondents answer on their phones.
- Always include one open-text question — AI theming works on Arabic text directly.
- If your audience is bilingual, offer both Arabic and English versions and compare results by language.
Frequently asked questions
Related pages
Measure customer satisfaction after an interaction or purchase.
The best CSAT follow-up questions to ask after the satisfaction score. Turn a single rating into actionable insight with the right follow-ups.
The full library of ready-to-use, industry-tuned survey guides.